-
1 отставка
отставка ж Abschied m 1a; Verabschiedung f c (увольнение); Rücktritt m 1a (министра, правительства) в отставке außer Dienst (сокр. a. D.), im Ruhestand( о чиновниках) (сокр. i. R.) -
2 отставка
жAbschied m; Verabschiedung f ( увольнение); Rücktritt m (министра, правительства)в отставке — außer Dienst (сокр. a.D.), im Ruhestand (сокр. i.R. - о чиновниках) -
3 Abtritt
сущ.1) общ. отставка, отставка (министра), уход с поста2) стр. клозет3) юр. передача, уступка, цессия4) охот. помятая трава (след животного)5) театр. уход (со сцены), уход со сцены6) террит. отхожее место, уборная -
4 Abtritt
-
5 Demission
сущ.общ. увольнение, отставка (министра, правительства) -
6 der Fall eines Ministers
арт.общ. отставка министраУниверсальный немецко-русский словарь > der Fall eines Ministers
-
7 Demission
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Demission
-
8 Demission
f <-, -en> отставка (министра, правительства) -
9 Demission
f =, -enотставка (министра, правительства)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Demission
-
10 Rücktritt
сущ.1) общ. отставка, обратное нажатие на педаль (для торможения велосипеда), выход (из союза, блока), уход (напр. с рынка), отказ от договора (односторонний), отказ от контракта (односторонний), односторонний отказ (от договора), отставка (правительства, министра и т. п.), отказ, уход2) юр. уход в отставку (von einem Amt), расторжение (договора), уклонение (íàïð. vom Vertragsabschluß), уход (íàïð. von einer Funktion), отставка (правительства), отказ (от договора), уход (с должности)3) экон. (односторонний) отказ от договора, одностороннее аннулирование договора4) бизн. отказ от договора, (односторонний) отказ от контракта5) внеш.торг. односторонний отказ от договора -
11 Rücktritt
m -(e)s, -e1) уход ( с должности), отставка (правительства, министра и т. п.)2) односторонний отказ ( от договора); выход (из союза, блока)Rücktritt vom Versuch — юр. отказ от покушения -
12 Rücktritt
m1) (односторонний) отказ от договора, расторжение договора2) уход с должности, отставка (напр. правительства, министра)•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rücktritt
-
13 Rücktritt
m1) отставка (правительства, министра и т.п.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Rücktritt
См. также в других словарях:
Отставка Огрызко — Владимир Станиславович Огрызко Володимир Станіславович Огризко … Википедия
1776.05.12 — Отставка министра финансов Франции Тюрго. На смену пришел в 1777 году Неккер … Хронология всемирной истории: словарь
1786.4.9 — Отставка министра финансов Франции Калонна. Новым стал Этьен де Ломени … Хронология всемирной истории: словарь
Массовое избиение в Благовещенске — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/23 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 23 декабря 2012.… … Википедия
ИСПАНИЯ — (España) гос во в Зап. Европе, расположено на Пиренейском п ове; включает Балеарские (в Средиземном м.) и Канарские (в Атлантическом ок.) о ва. Площ. 503,5 тыс. км 2. Нас. 30,7 млн. чел. (1962, оценка), св. 2/3 испанцы, остальные каталонцы,… … Советская историческая энциклопедия
Газпром — Крупнейшая газовая компания в мире, российский монополист в области добычи, переработки и продажи природного газа Крупнейшая газовая компания в мире, российский монополист в области добычи, переработки и продажи природного газа. Обладает… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Избиение в Благовещенске — Акция протеста жертв милицейского насилия в Благовещенске Массовое избиение в Благовещенске нанесение телесных повреждений в ходе акции сотрудниками правоохранительных органов в городе Благовещенске, Башкортостан и прилежащих населенных пунктах с … Википедия
Избиение в благовещенске — Акция протеста жертв милицейского насилия в Благовещенске Массовое избиение в Благовещенске нанесение телесных повреждений в ходе акции сотрудниками правоохранительных органов в городе Благовещенске, Башкортостан и прилежащих населенных пунктах с … Википедия
Инцидент 10 декабря 2004 года в Благовещенске — Акция протеста жертв милицейского насилия в Благовещенске Массовое избиение в Благовещенске нанесение телесных повреждений в ходе акции сотрудниками правоохранительных органов в городе Благовещенске, Башкортостан и прилежащих населенных пунктах с … Википедия
Инцидент в Благовещенске — Акция протеста жертв милицейского насилия в Благовещенске Массовое избиение в Благовещенске нанесение телесных повреждений в ходе акции сотрудниками правоохранительных органов в городе Благовещенске, Башкортостан и прилежащих населенных пунктах с … Википедия
Милицейская зачистка в Башкирии — Акция протеста жертв милицейского насилия в Благовещенске Массовое избиение в Благовещенске нанесение телесных повреждений в ходе акции сотрудниками правоохранительных органов в городе Благовещенске, Башкортостан и прилежащих населенных пунктах с … Википедия
